It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. , "Old maid" redirects here.  Yet other sources on terms describing a never-married woman indicate that the term applies to a woman as soon as she is of legal age or age of majority (see bachelorette, single). Quality: From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. The country song "Delta Dawn", made famous by Tanya Tucker, overviews the plight of a woman focused on a single lost love, destined to go unmarried unless the lover returns.  Other reasons women may choose not to marry include a focus on career, a desire for an independent life, economic considerations, or an unwillingness to make the compromises expected in a marriage. , By the 2010s, interest developed in this word as a form of reappropriation from third-wave feminists. Trying to learn how to translate from the human translation examples. Once men and women are married, they can never revert to the state of "never married". , In the early 19th century, particularly in England, women would fall under Coverture, stating that all property and contracts in their name would be ceded to their husbands. , One 19th-century editorial in the fashion publication Peterson's Magazine encouraged women to remain choosy in selecting a mate — even at the price of never marrying. I like that mystery. Reference: Wikipedia, Last Update: 2011-10-23 Reference: Wikipedia, Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality:  The closest equivalent term for males is "bachelor" or "confirmed bachelor", but this generally does not carry the same pejorative connotations in reference to age and perceived desirability in marriage. Long before the Industrial Age, "spinster" denoted girls and women who spun wool. Contextual translation of "spinning top" into Kannada. According to Adrienne Rich, "Women have married because it was necessary, in order to economically, in order to have children who would not suffer economic deprivation or social ostracism, in order to remain respectable, in order to do what was expected of women because coming out of 'abnormal' childhoods they wanted to feel 'normal', and because heterosexual romance has been represented as the great female adventure, duty, and fulfillment". Spinster is a term referring to an unmarried woman who is older than what is perceived as the prime age range during which women usually marry.  In one of the earliest examples of autobiographical writing in English, John Dunton wrote in 1705 that unmarried women in Boston were called thornbacks at the age of thirty. It also has its reach in parts of Maharashtra as well as Goa. , Women may not marry for a variety (and/or combination) of reasons, including personal inclination, a dearth of eligible men (whose numbers can decrease dramatically during wartime), and socio-economic conditions (that is, the availability of livelihoods for women). Age is a crucial part of the definition, according to Robin Lakoff's explanation in Language and Woman's Place: "If someone is a spinster, by implication she is not eligible [to marry]; she has had her chance, and been passed by. Psychologist Erik Erikson postulated that during young adulthood (ages 18 to 39), individuals experience an inner conflict between a desire for intimacy (i.e., a committed relationship leading to marriage) and a desire for isolation (i.e., fear of commitment). They are called "aanissat" in Arabic, "spinsters" or "old maids" in English, "vieilles filles" in French, "zitelle" in Italian, "alte Jungfer" in German, "stara panna" in Polish or "dakhtar torsheedeh" in Persian. A synonymous but more pejorative term is old maid. Kannada is a Southern-Dravidian Language also known as ‘Canarese’ or ‘Kanarese’.It is the most widely spoken language in the state of Karnataka and also to some extent in the other Southern states of India, like Tamilnadu, Andhra Pradesh and Kerala. The editorial, titled "Honorable Often to Be an Old Maid", advised women: "Marry for a home! Reference: AnonymousWarning: Contains invisible HTML formatting, Last Update: 2011-10-23 Recent examples include several blogs/videos, such as reclaimingthepejorative, a Bitch Magazine article, and the Spinster House YouTube channel.. During that century middle-class spinsters, as well as their married peers, took ideals of love and marriage very seriously, and spinsterhood was indeed often a consequence of their adherence to those ideals. The 1828 and 1913 editions of Merriam Webster's Dictionary defined spinster in two ways: By the 1800s, the term had evolved to include women who chose not to marry. A usage note goes on to say that this sense "is ... perceived as insulting. , The word thornbacks was used to refer to old maids in Peter Anthony Motteux's 1694 English translation of François Rabelais' 16th century novels Gargantua and Pantagruel. Numerous types of spinning wheels exist, including the great wheel also known as walking wheel or wool wheel for rapid long draw spinning of woolen-spun yarns; the flax wheel, which is a double-drive wheel used with a distaff for spinning linen; saxony and upright wheels, all-purpose treadle driven wheels used to spin both woolen and worsted-spun yarns; and the charkha, native to Asia. This stereotype is played out in William Faulkner's classic short story "A Rose for Emily" (1930), in which Emily's father is confident that no man is worthy of his daughter's hand in marriage. Hence, a girl of twenty cannot be properly called a spinster: she still has a chance to be married". A woman who spins, or whose occupation is to spin. , Bob Dylan's song "The Lonesome Death of Hattie Carroll" (1963) tells the true story of a murder at a spinsters' ball in Baltimore in 1963.. It can also indicate that a woman is considered unlikely to ever marry. Many classic and modern films have depicted stereotypical spinster characters. Quality: Suggest a better translation , Dictionary.com describes the "woman still unmarried beyond the usual age of marrying" sense of the term as "Disparaging and Offensive". Quality: Kannada is a Southern-Dravidian Language also known as ‘Canarese’ or ‘Kanarese’.It is the most widely spoken language in the state of Karnataka and also to some extent in the other Southern states of India, like Tamilnadu, Andhra Pradesh and Kerala. Kannada words for spin include ಗಿರಕಿ, ಭ್ರಮಣ, ಹೊಸೆಯು, ಹೆಣೆ, ಹೊಸೆ and ಸುತ್ತುವುದು. Lemon, a 40-something single woman whose relationships never seem to work out, has unrealistically high expectations for a male partner: her dream husband is the archetypal "Astronaut Mike Dexter", and for much of the series her character is holding out on settling on a man until she can score an astronaut. Marry to escape the ridicule of being called an old maid? For example, being a governess was the fate expected by the rejected titular orphan in Charlotte Brontë's novel Jane Eyre (1847); Eyre retained that status until the man she loved was widowed and available. The current version has audio-visual courses and quizzes to learn English from almost all Indian languages and vice versa.  A thornback (Raja clavata) is a commonly eaten species of ray fish, the female young of which were called maids, and in Scotland maiden-skates.
Bread Street Kitchen Singapore Menu, Office Templates Excel, Estee Lauder Perfectionist Youth-infusing Makeup Ivory Beige, Orange Creamsicle Ice Cream, Paint By Numbers, Built Under Double Oven, Anna Vissi Net Worth, Zyxel Support Ticket, Reader Rabbit Kindergarten Wii, European Tours 2020, 2006 Softail Deluxe Problems,